六朝古都南京,歷史遺存十分豐厚,同時(shí)也留下了眾多的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),“成語”是其中之一。
成語,乃漢語詞匯寶庫中的精華?!冬F(xiàn)代漢語大詞典》稱,成語是“指長期習(xí)用,結(jié)構(gòu)定型,意義完整的固定詞組?!币酁椤傲?xí)用的古語?!背烧Z的源頭,來自于歷史故事、神話寓言、佛經(jīng)、俗語、諺語、古詩文語句等?!吨袊烧Z辭海》(《新華出版社》2004年出版)共收成語28000余條。其中,立為詞目的15700余條,同義異體詞12000余條。與南京相關(guān)聯(lián)的成語據(jù)說有200余個(gè)。僅2008年1月南京出版社出版的《金陵成語故事》一書,就收集了源于南京的成語故事100個(gè)。這些耳熟能詳?shù)某烧Z含有豐富的歷史文化內(nèi)容,在現(xiàn)代文章中廣為運(yùn)用,如“虎踞龍盤”、“東山再起”、“江郎才盡”、“才高八斗”、“入目三分”等。
如何利用“南京成語源”這一特有的旅游資源,進(jìn)行城市景觀和景區(qū)景點(diǎn)開發(fā),是一個(gè)很有意思的課題。
南京已在做這方面的嘗試。如夫子廟的王謝紀(jì)念館介紹了“東床坦腹”、“畫龍點(diǎn)睛”的成語;又如外秦淮河畔搞了“兩小無猜”的雕塑等。問題是盡管有所表現(xiàn),但都未凸現(xiàn)出來,而且也過于稀少,不成氣候。
我以為,首先應(yīng)建立“南京成語源”資料庫,收集并分門別類地整理源自南京的成語。特別是出自歷史故事的成語,大致都有一定的地理方位,要單列建檔。
對(duì)有大致方位說法的成語,可結(jié)合這些地區(qū)的規(guī)劃建設(shè)加以利用。具體可采用繪畫,雕塑小品等多種形式來表現(xiàn),并立銘牌配文字說明。這無疑能豐富街景,提升城市的文化品味。
再有個(gè)想法,在今后市民廣場的建設(shè)中,選其一,建一個(gè)成語廣場。近幾年南京建了不少市民廣場,為擁擠的城市增添了空間和色彩,不足的是缺少文化主題。想起若干年前,擬在雨花臺(tái)東南側(cè)建廣場,搞了眾多方案征求意見。我在討論會(huì)上提出,那個(gè)地方適合搞英雄廣場,結(jié)果無人理睬。后來是在那里立了座碩大的金屬雕塑,像是揚(yáng)帆,又像是豎琴,具體也說不清。其實(shí),我要表達(dá)意思是,每個(gè)市民廣場都可以設(shè)計(jì)一個(gè)文化主題。這樣,若干個(gè)市民廣場就可以組合成文化南京的美好形象。
還有個(gè)想法,挑一批故事性強(qiáng)的成語,在眾多合適的景區(qū)景點(diǎn),如玄武湖、民俗館等,選擇一家設(shè)成語故事園,或在擬建的景區(qū)景點(diǎn)內(nèi)規(guī)劃建設(shè)一個(gè)成語故事園。成語故事園除了通過繪畫、雕塑等靜態(tài)表現(xiàn)外,還應(yīng)設(shè)小劇場,組織專業(yè)隊(duì)伍,策動(dòng)動(dòng)漫表演成語故事。動(dòng)漫是當(dāng)今青少年熱衷的表演藝術(shù)。策動(dòng)得好,青少年也會(huì)投身其中。他們中間不乏有自編、自導(dǎo)、自演的才干和熱情,讓他們?cè)⒔逃跇?,從中得到古典文學(xué)和地方文化的熏陶。動(dòng)漫與成語,又可謂是古今文化相融合的絕配。這是多么好的事。
此外,十里秦淮是出成語故事的源頭之一。秦淮區(qū)正在做中華門東西兩側(cè)四片的規(guī)劃,將秦淮成語鑲嵌其中,不亦樂乎。
需要強(qiáng)調(diào)的是,必須要設(shè)計(jì)“南京成語源”的標(biāo)志,也就是所謂的Logo,勒刻在所有介紹成語文字的銘牌上。這一點(diǎn)很重要。統(tǒng)一標(biāo)志,是一種資源整合,同時(shí)也能提高“南京成語源”的地位。
以上僅是個(gè)人對(duì)這個(gè)問題的粗枝大葉的草稿,但絕非是不切實(shí)際的胡思亂想。如果規(guī)劃、建設(shè)、市政、園林、文化等部門都能來想這個(gè)問題,達(dá)成共識(shí),并付諸行動(dòng),一定會(huì)做出好文章。這關(guān)系到文化南京的建設(shè),當(dāng)然也有益于我所從事的旅游文化的發(fā)展。